Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. 1974, pag.
* jo l 38, 11.02.1974, p.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1974/97 (4);
1974//974;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
del 10 dicembre 1974
din 10 decembrie 1974
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dell'11 febbraio 1974
din 11 februarie 1974
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data di nascita: 1974.
data nașterii: 1974.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- legge 26 aprile 1974, n.
- legea nr.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
portogallo | 1974 [80] [81] | |
portugalia | 1974 [80] [81] | |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1974/2006 sono modificati come segue:
1974/2006 se modifică după cum urmează:
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2004 per le navi consegnate nel 1974 e 1975,
- 2004 pentru navele livrate între 1974 şi 1975,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. a decorrere dal 1o ottobre 1974 gli stati membri
(2) cu efect de la 1 octombrie 1974, statele membre:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data di nascita: (a) 1974, (b) 1975.
data nașterii: (a) 1974, (b) 1975.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- nella convenzione solas 1974, per le navi in servizio internazionale.
* în solas 1974, pentru navele angajate în curse internaţionale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1974/93, in particolare l'articolo 3, paragrafo 4,
1974/93, în special art. 3 alin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( 1 ) gu n . l 189 del 12 . 7 . 1974 , pag . 1 .
directiva consiliului
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il regolamento (ce) n. 1974/2006 è modificato come segue:
regulamentul (ce) nr. 1974/2006 se modifică după cum urmează:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (ce) n. 1974/2006.
prin urmare, regulamentul (ce) nr. 1974/2006 trebuie modificat în consecință.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
10 — sentenze 11 luglio 1974, causa 8/74, dassonville (racc. pag.
10 — hotărârea din 11 iulie 1974, dassonville (8/74, rec., p.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data di nascita: (a) 1974, (b) 1975 (c) 1979.
data nașterii: (a) 1974, (b) 1975, (c) 1979.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- la convenzione internazionale sulla salvaguardia della vita umana in mare del 1974, (solas 74),
- convenţia internaţională pentru protecţia vieţii pe mare, 1974 (solas 74),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il punto 5.3.2.1.3 dell'allegato ii del regolamento (ce) n. 1974/2006 è sostituito dal seguente:
punctul 5.3.2.1.3 din anexa ii la regulamentul (ce) nr. 1974/2006 se înlocuiește cu următorul text:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: