Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when an access network requests to delete one or several personalities, the access terminal sends a deletepersonallityaccept message to the access network
lorsqu'un réseau d'accès demande à effacer une ou plusieurs personnalités, le terminal d'accès envoie un message d'acceptation d'effacement de personnalité au réseau d'accès
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the deletepersonallityaccept message carries the information, which includes messageid, transactionid, personalitycount and personalityindex. wherein the personalitycount information is determined by the personality number which the access terminal allows to delete
le message d'acceptation d'effacement de personnalité transporte les informations, qui comprennent un id de message, un id de transaction, un compte de personnalité et un index de personnalité. les informations de compte de personnalité sont déterminées par le numéro de personnalité que le terminal d'accès autorise à effacer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: