Results for risultare translation from Italian to Slovenian

puo' risultare controproducente.
lahko bi bilo malo kontraproduktivno.

- puo' risultare divertente.
lahko je smešno.

potrebbe risultare complicato.
-ne bo lahko.

-potrebbe risultare utile.
-utegne nam priti prav.

non dovrebbe risultare difficile.
to ne bi smel biti problem.

doveva risultare noiosa, mike.
morala bi biti dolgočasna.

piu' meno a risultare... morti.
upal sem, da bi nama lahko pomagali nekako...biti mrtva.

deve risultare che è un incompetente.
pokazati moraš, da je nesposoben.

deve risultare colpevole, deve confessare.
jasno mora biti, da je kriv. priznati mora.

- deve prima risultare il pagamento...
prvo to rešimo.

ho pensato potesse risultare utile.
mislila sem, da bi ti lahko pomagalo.

la morte può risultare un vero sollievo.
prihod smrti je lahko potešena stvar.

non aver paura di risultare sciocco, nick.
-ne boj se igrati zabitega moža, nick.

il prossimo attacco potrebbe risultare fatale.
naslednji napad bi lahko bil smrtonosen.

potrebbe finire col risultare... molto sgradevole.
Čez čas bi ti lahko začel resnično iti na živce.

il problema e' che ora devo risultare omofobo.
težava je v tem, da moram zdaj biti homofob.

essa deve risultare facile da aprire e da afferrare.
sponka mora biti izvedena tako, da je lahko dosegljiva in da se z lahkoto uporablja.

- e mi fara' risultare di stratford. - impossibile.
našel sem nekoga, ki mi bo izdelal grb in spremenil stratfordski register.

le entrate e le spese devono risultare in pareggio.
prihodki in odhodki so uravnoteženi.

il decorso di malattie infettive preesistenti può risultare aggravato.
potek obstoječih okužb se lahko poslabša.