Results for farmi domare senza freni translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

farmi domare senza freni

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

senza freni.

Spanish

sin barreras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senza freni!

Spanish

¡libres!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eri senza freni.

Spanish

matasteis, robasteis, quemasteis. -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono senza freni!

Spanish

¡no tengo frenos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' senza freni!

Spanish

está sin control, ¿está bien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

affari senza freni.

Spanish

como estaba aquí sólo la otra noche, y era enfermo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei senza freni, no?

Spanish

realmente te luciste, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ambizione senza freni?

Spanish

- ¿ambición temeraria? - discreción.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi montarmi senza freni?

Spanish

¿quieres montarme fuerte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lui sembrerebbe senza freni.

Spanish

le hace parecer facilón a él en casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un treno senza freni.

Spanish

eres un tanque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senza freni, senza casco...

Spanish

sin frenos, sin casco ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso volare senza freni.

Spanish

puedo volar sin frenos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un enorme autobus senza freni.

Spanish

un gran autobus sin frenos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'. - naturale senza freni.

Spanish

- seamos espontáneos y alocados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sembrerei una donna senza freni.

Spanish

esto me hace parecer facilona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il danno si espande senza freni.

Spanish

ahora el daño se está extendiendo sin frenos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma il mio cuore è senza freni.

Spanish

pero me temo que mi corazón es muy salvaje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si diffonde senza freni, come un morbo.

Spanish

sin control, se esparce como una enfermedad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho vissuto gli ultimi vent'anni senza freni.

Spanish

he estado viviendo los últimos 20 años como si estuviese en la reserva naval.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,128,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK