Results for giovenca translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

giovenca

Spanish

bos taurus

Last Update: 2012-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

giovenca.

Spanish

novilla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fottuta giovenca.

Spanish

vaca maldita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

muoviti, giovenca.

Spanish

¡vamos, ternera!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

giovenca da ingrasso

Spanish

ternera de engorde

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la giovenca rossa.

Spanish

la novilla roja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hedda, vecchia giovenca.

Spanish

hedda, vieja vaquilla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no! colpirai la giovenca.

Spanish

le dará a la novilla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giovenca portatrice di embrioni

Spanish

novilla receptora de embriones

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non sono una giovenca. - esatto.

Spanish

no soy un ternero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- solo uno puo' uccidere la giovenca.

Spanish

solo una persona puede matar a la novilla roja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È morta una giovenca, ieri notte.

Spanish

nos hemos encontrado una vaquilla muerta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- per ciò che ha ucciso la giovenca.

Spanish

- para ver qué mató a esa vaquilla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sta cercando di fermare te e la giovenca.

Spanish

está tratando de detenerte a ti y a la novilla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arly è più pazza di una giovenca in amore.

Spanish

esa arly está más loca que novilla desbocada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono solo la sua piccola puledra. la sua giovenca.

Spanish

sólo soy su vaquilla de juguete, su potranca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che la giovenca rossa... significa la fine del mondo.

Spanish

que el novillo rojo significa el fin de los tiempos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la profezia dice che la giovenca rossa significa la fine.

Spanish

la profecía dice que una vaquilla roja señala el final.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"una giovenca sterile... "dà alla luce un vitello..."

Spanish

"una vaca estéril da a luz a un becerro..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

no, era la sua giovenca, ha accoltellato una giovenca al cuore.

Spanish

no, fue una vaquilla, apuñaló una vaquilla en el corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,399,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK