Hai cercato la traduzione di giovenca da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

giovenca

Spagnolo

bos taurus

Ultimo aggiornamento 2012-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

giovenca.

Spagnolo

novilla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fottuta giovenca.

Spagnolo

vaca maldita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

muoviti, giovenca.

Spagnolo

¡vamos, ternera!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

giovenca da ingrasso

Spagnolo

ternera de engorde

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la giovenca rossa.

Spagnolo

la novilla roja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hedda, vecchia giovenca.

Spagnolo

hedda, vieja vaquilla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

no! colpirai la giovenca.

Spagnolo

le dará a la novilla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giovenca portatrice di embrioni

Spagnolo

novilla receptora de embriones

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- non sono una giovenca. - esatto.

Spagnolo

no soy un ternero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- solo uno puo' uccidere la giovenca.

Spagnolo

solo una persona puede matar a la novilla roja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È morta una giovenca, ieri notte.

Spagnolo

nos hemos encontrado una vaquilla muerta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- per ciò che ha ucciso la giovenca.

Spagnolo

- para ver qué mató a esa vaquilla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sta cercando di fermare te e la giovenca.

Spagnolo

está tratando de detenerte a ti y a la novilla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

arly è più pazza di una giovenca in amore.

Spagnolo

esa arly está más loca que novilla desbocada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono solo la sua piccola puledra. la sua giovenca.

Spagnolo

sólo soy su vaquilla de juguete, su potranca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che la giovenca rossa... significa la fine del mondo.

Spagnolo

que el novillo rojo significa el fin de los tiempos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la profezia dice che la giovenca rossa significa la fine.

Spagnolo

la profecía dice que una vaquilla roja señala el final.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"una giovenca sterile... "dà alla luce un vitello..."

Spagnolo

"una vaca estéril da a luz a un becerro..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

no, era la sua giovenca, ha accoltellato una giovenca al cuore.

Spagnolo

no, fue una vaquilla, apuñaló una vaquilla en el corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,470,411 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK