Je was op zoek naar: giovenca (Italiaans - Spaans)

giovenca
bos taurus

giovenca.
novilla.

fottuta giovenca.
vaca maldita.

muoviti, giovenca.
¡vamos, ternera!

giovenca da ingrasso
ternera de engorde

la giovenca rossa.
la novilla roja.

hedda, vecchia giovenca.
hedda, vieja vaquilla.

no! colpirai la giovenca.
le dará a la novilla.

giovenca portatrice di embrioni
novilla receptora de embriones

- non sono una giovenca. - esatto.
no soy un ternero.

- solo uno puo' uccidere la giovenca.
solo una persona puede matar a la novilla roja.

È morta una giovenca, ieri notte.
nos hemos encontrado una vaquilla muerta.

- per ciò che ha ucciso la giovenca.
- para ver qué mató a esa vaquilla.

sta cercando di fermare te e la giovenca.
está tratando de detenerte a ti y a la novilla.

arly è più pazza di una giovenca in amore.
esa arly está más loca que novilla desbocada.

sono solo la sua piccola puledra. la sua giovenca.
sólo soy su vaquilla de juguete, su potranca.

che la giovenca rossa... significa la fine del mondo.
que el novillo rojo significa el fin de los tiempos.

la profezia dice che la giovenca rossa significa la fine.
la profecía dice que una vaquilla roja señala el final.

"una giovenca sterile... "dà alla luce un vitello..."
"una vaca estéril da a luz a un becerro..."

no, era la sua giovenca, ha accoltellato una giovenca al cuore.
no, fue una vaquilla, apuñaló una vaquilla en el corazón.