Results for grazie io so sono un bono amico translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

grazie io so sono un bono amico

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- lo so... sono un agente federale. amico.

Spanish

soy agente federal, tío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e io che ne so, sono un maschio.

Spanish

no sé, yo soy varón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo so, sono un casino.

Spanish

- lo sé, lo sé. soy una cagada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non so, sono un po'...

Spanish

- no lo sé en verdad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so, sono un disastro.

Spanish

lo sé. soy un desastre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... so-sono in ospedale?

Spanish

yo... ¿estoy en el hospital?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so! sono un idiota!

Spanish

¡lo sé!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, io so... sono quel peter.

Spanish

no, yo soy ese peter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so. sono un po' nervoso.

Spanish

estoy un poco nervioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- so... sono un pezzo di merda...

Spanish

soy un pedazo de mierda... - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so, lo so, sono un guastafeste.

Spanish

lo sé, lo sé, soy un aguafiestas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so, sono un po' in ritardo...

Spanish

hola. hola, greta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so, sono un cazzone, a volte.

Spanish

lo se, a veces son un cretino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io io so, sono una delusione totale per tutti.

Spanish

sé que os he decepcionado a todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, lo so, sono un po' trasandato, ma... sto dalla parte degli angeli, amico.

Spanish

bueno, estoy un poco desaliñado, pero... estoy del lado de los ángeles, tío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io so tutto! borioso e sapientone signor "sono-un-dio"!

Spanish

se cree muy listo con sus respuestas, verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lo so, sono un gatto piuttosto evoluto, tutto bene.

Spanish

soy un tipo bastante evolucionado. oye, retrocedamos a eso, el test de embarazo un momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono un codardo, io so.

Spanish

- sé que soy un cobarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sì, io dovevo aiutare, ma non so, sono un segno d'acqua, quindi...

Spanish

- pues, sí, iba a ayudar, pero no lo sé, soy un signo de agua, así que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono un ignorante io, so poche cose.

Spanish

soy un ignorante. sé pocas cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,014,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK