You searched for: grazie io so sono un bono amico (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

grazie io so sono un bono amico

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

- lo so... sono un agente federale. amico.

Spanska

soy agente federal, tío.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e io che ne so, sono un maschio.

Spanska

no sé, yo soy varón.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lo so, sono un casino.

Spanska

- lo sé, lo sé. soy una cagada.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non so, sono un po'...

Spanska

- no lo sé en verdad.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lo so, sono un disastro.

Spanska

lo sé. soy un desastre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io... so-sono in ospedale?

Spanska

yo... ¿estoy en el hospital?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lo so! sono un idiota!

Spanska

¡lo sé!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- no, io so... sono quel peter.

Spanska

no, yo soy ese peter.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lo so. sono un po' nervoso.

Spanska

estoy un poco nervioso.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- so... sono un pezzo di merda...

Spanska

soy un pedazo de mierda... - sí.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lo so, lo so, sono un guastafeste.

Spanska

lo sé, lo sé, soy un aguafiestas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lo so, sono un po' in ritardo...

Spanska

hola. hola, greta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- lo so, sono un cazzone, a volte.

Spanska

lo se, a veces son un cretino.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io io so, sono una delusione totale per tutti.

Spanska

sé que os he decepcionado a todos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sì, lo so, sono un po' trasandato, ma... sto dalla parte degli angeli, amico.

Spanska

bueno, estoy un poco desaliñado, pero... estoy del lado de los ángeles, tío.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io so tutto! borioso e sapientone signor "sono-un-dio"!

Spanska

se cree muy listo con sus respuestas, verdad?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

lo so, sono un gatto piuttosto evoluto, tutto bene.

Spanska

soy un tipo bastante evolucionado. oye, retrocedamos a eso, el test de embarazo un momento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sono un codardo, io so.

Spanska

- sé que soy un cobarde.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

beh, sì, io dovevo aiutare, ma non so, sono un segno d'acqua, quindi...

Spanska

- pues, sí, iba a ayudar, pero no lo sé, soy un signo de agua, así que...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono un ignorante io, so poche cose.

Spanska

soy un ignorante. sé pocas cosas.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,787,950 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK