Results for ognuno il suo mestiere translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ognuno il suo mestiere

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ognuno fa il suo mestiere.

Spanish

aquí cada uno hace su faena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alloralascifare a ognuno il suo mestiere.

Spanish

pues que deje hacer a cada uno su trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suo mestiere?

Spanish

¿su trabajo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ad ognuno il suo

Spanish

algo para cada uno

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a ognuno il suo.

Spanish

andre, ¿con quién vas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa il suo mestiere!

Spanish

-es su oficio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ad ognuno il suo...

Spanish

da igual...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il suo mestiere!

Spanish

¡hacía su trabajo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a ognuno il proprio mestiere.

Spanish

- cada uno a su oficio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conosce il suo mestiere.

Spanish

conoce el tema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ad ognuno il suo, sa.

Spanish

cada uno a lo suyo, ya sabe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- faccia il suo mestiere.

Spanish

- haga lo que ustedes hacen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' il suo mestiere!

Spanish

¡no es su trabajo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a ognuno il suo mouse

Spanish

un ratón para cada persona

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a ciascuno il suo mestiere.

Spanish

así que zapatero a tus zapatos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a ognuno il suo, aidan.

Spanish

a cada quien lo suyo, aidan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a ognuno il suo pezzo.

Spanish

- a cada uno su trozo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ad ognuno il suo, suppongo.

Spanish

cada uno lo suyo, supongo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo e' il suo mestiere...

Spanish

- ese es tu trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a ognuno il suo. - brava.

Spanish

- cada quien lo suyo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,075,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK