Şunu aradınız:: ognuno il suo mestiere (İtalyanca - İspanyolca)

ognuno fa il suo mestiere.
aquí cada uno hace su faena.

alloralascifare a ognuno il suo mestiere.
pues que deje hacer a cada uno su trabajo.

il suo mestiere?
¿su trabajo?

ad ognuno il suo
algo para cada uno

a ognuno il suo.
andre, ¿con quién vas?

fa il suo mestiere!
-es su oficio.

- ad ognuno il suo...
da igual...

e' il suo mestiere!
¡hacía su trabajo!

- a ognuno il proprio mestiere.
- cada uno a su oficio.

conosce il suo mestiere.
conoce el tema.

ad ognuno il suo, sa.
cada uno a lo suyo, ya sabe.

- faccia il suo mestiere.
- haga lo que ustedes hacen.

non e' il suo mestiere!
¡no es su trabajo!

a ognuno il suo mouse
un ratón para cada persona

a ciascuno il suo mestiere.
así que zapatero a tus zapatos.

a ognuno il suo, aidan.
a cada quien lo suyo, aidan.

- a ognuno il suo pezzo.
- a cada uno su trozo.

- ad ognuno il suo, suppongo.
cada uno lo suyo, supongo.

- questo e' il suo mestiere...
- ese es tu trabajo.

- a ognuno il suo. - brava.
- cada quien lo suyo.