Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e per il bis?
¿y la repetición?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il bis?
¿segundos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il bis!
una repetición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fa il bis?
¿repetimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo il bis.
vamos a repetir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo il bis!
- ¡queremos más!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non dovevi rimanere per il bis.
no tenías que quedarte al concierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi fare il bis?
- ¿quieres más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cos'era il bis?
¿cuál fue tu motivación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi torna di sopra per il bis.
luego subió para rematar la jugada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi vuole il bis?
¿quién está listo para otro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci chiedono il bis.
- nos llaman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, devi fare il bis.
bueno, es el momento para otra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che facciamo, il bis ?
¿qué hacemos? tenemos que repetir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non so tu, ma sono pronto per il bis.
no te conozco, pero estoy listo para otra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fa pure il bis se vuoi.
puedes repetir cuanto te apetezca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per questo che hai voluto il bis?
¿y por eso repetiste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il bis mi e' bastato.
- dos ya es bastante, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso chiedere il bis?
- y luego pídele más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la folla chiede il bis.
la multitud demanda un cierre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: