Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ansvarig utgivare:
published by the
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
redaktör och ansvarig utgivare:
director of publication/editor-in-chief:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare -redaktionschef:
director of the publication: lambrini yalamboukidou
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare: davidharley direktören för information
published by the directoratefor information director: david harley
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare redaktionschef.' lambrini yalamboukidou
in view of the existence of linguistic and cultural
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare david harley direktören för information
published by the directorate for information director: david harley
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
o redaktör och ansvarig utgivare för tidskriften "pflasterstrand" (1976).
Φ editorinchief and publisher of the 'pflasterstrand' magazine (1976).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ansvarig utgivare för tidningen le quotidien d'abidjan
editor legally representing the newspaper ‘le quotidien d'abidjan’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare för tidningen "avji" (1951-1956).
editor-in-chief of the newspaper 'avgi'(1951-56).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ansvarig utgivare: philippe lamoral, chef för helios expertgrupp
editor responsible: philippe lamoral, director of the helios team of experts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare: j.p. berg, ek generaldirektoratet för regionalpolitik.
editor: j.-p. berg, ec dg regional policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare och redaktör olga profili, avdelningschef, information kvinnofrågor
editor in chief — director of publication: olga profili, head of section, information for women
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare: stella zervoudaki, ek gd vi a.ll.l.
editor: stella zervoudaki, ec dg vi a.ll.l .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ansvarig utgivare: europeiska kommissionen, generaldirektoratet för fiske, generaldirektören.
editor: european commission, directorate-general for fisheries, director-general.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansvarig utgivare: johan van rens, direktör stavros stavrou, vice direktör
luxembourg:office for official publications of the european communities, 2003
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otto sjöberg och anders gerdin var chefredaktörer och ansvariga utgivare för tidningarna expressen
mr sjöberg and mr gerdin were the editors in chief and publishers,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekonomisk redaktör (1953-1965) och krönikör (1992-1999) på tidningen to bima; redaktör (1953-1956), chefredaktör (1956-1965) och ansvarig utgivare (1965-1996) för den ekonomiska tidskrifen ikonomikos tachidromos.
financial affairs editor (1953-1965) and columnist (1992-1999) of the newspaper 'to vima'; editor (1953-1956), editor-in-chief (1956-1965) and editor and manager (1965-1996) of the financial periodical 'oikonomikos tachydromos'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: