Results for perdonami ma non posso venire oggi translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

perdonami ma non posso venire oggi

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ma non posso venire.

Spanish

pero no podré ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso venire oggi!

Spanish

¡no puedo hacer esto hoy!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma non posso venire.

Spanish

- pero yo no puedo estar...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non posso venire oggi.

Spanish

yo no puedo ir hoy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, ma non posso venire.

Spanish

sí, recibí el mensaje, pero no voy a poder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace, ma non posso venire oggi.

Spanish

lo siento mucho, pero no podré ir hoy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso venire

Spanish

no puedo salir...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non posso venire.

Spanish

- no puedo ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

ah sì. ma non posso venire.

Spanish

lo siento, no puedo ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non posso venire.

Spanish

mi madre está enferma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"non posso venire"!

Spanish

no tengo como llegar ahÍ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi dispiace ma non posso venire.

Spanish

lo siento, no puedo ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma non posso venire a casa cosi

Spanish

¡no puedo ir a casa así! yo me voy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso venire, ok?

Spanish

no puedo ir a dártelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non posso venire ora?

Spanish

- ya se nos ocurrirá algo. - ¿no puedes venir aquí ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace, ma non posso venire in ufficio oggi.

Spanish

lo siento, señor. no podré ir a la oficina hoy. es mi madre, señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso venire adesso!

Spanish

ino puedo ir ahora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi spiace, doug, ma non posso venire.

Spanish

lo siento, doug, pero no puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non posso venire, christoph.

Spanish

- no puedo ir, christoph.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso venire al servizio sociale, oggi.

Spanish

no puedo ir hoy al centro comunitario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,810,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK