Results for su e giù translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

su e giù.

Spanish

arriba y abajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

su e giù!

Spanish

bájalo. ¡ahora súbelo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- su e giù.

Spanish

- al centro y para adentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va su e giù.

Spanish

eso que sube y baja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così, su e giù.

Spanish

arriba y abajo, sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contatore su e giù

Spanish

contador progresivo/regresivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

faccio su e giù.

Spanish

entro y salgo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sempre su e giù!

Spanish

¡siempre arriba y abajo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- svolazza su e giù!

Spanish

- ¡agáchate y esquiva!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"su, giù, su e giù!"

Spanish

"íarriba, abajo, arriba, abajo!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

noi facciamo su e giù

Spanish

por la selva hay que marchar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi muoverla su e giù.

Spanish

hay que moverla para arriba y para abajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'onda va su e giù

Spanish

oh, las olas ruedan bajo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un po' di su e giù.

Spanish

nos revolcaremos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora, su e giù, giusto?

Spanish

arriba y abajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"per saltare su e giù".

Spanish

"de modo que podamos brincar arriba y abajo."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

su, su, su, su, e... giù!

Spanish

estira, estira, estira, y caes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovremo andare su e giù.

Spanish

jalenla! arriba, abajo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# "li condurrò su e giù." #

Spanish

yo los guiaré arriba y abajo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- mentre andavate su e giù.

Spanish

empujando y bombeo .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,735,078,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK