Hai cercato la traduzione di su e giù da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

su e giù.

Spagnolo

arriba y abajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

su e giù!

Spagnolo

bájalo. ¡ahora súbelo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- su e giù.

Spagnolo

- al centro y para adentro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

va su e giù.

Spagnolo

eso que sube y baja.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così, su e giù.

Spagnolo

arriba y abajo, sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

contatore su e giù

Spagnolo

contador progresivo/regresivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

faccio su e giù.

Spagnolo

entro y salgo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sempre su e giù!

Spagnolo

¡siempre arriba y abajo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- svolazza su e giù!

Spagnolo

- ¡agáchate y esquiva!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"su, giù, su e giù!"

Spagnolo

"íarriba, abajo, arriba, abajo!"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

noi facciamo su e giù

Spagnolo

por la selva hay que marchar

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devi muoverla su e giù.

Spagnolo

hay que moverla para arriba y para abajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'onda va su e giù

Spagnolo

oh, las olas ruedan bajo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un po' di su e giù.

Spagnolo

nos revolcaremos

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ora, su e giù, giusto?

Spagnolo

arriba y abajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"per saltare su e giù".

Spagnolo

"de modo que podamos brincar arriba y abajo."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

su, su, su, su, e... giù!

Spagnolo

estira, estira, estira, y caes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovremo andare su e giù.

Spagnolo

jalenla! arriba, abajo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

# "li condurrò su e giù." #

Spagnolo

yo los guiaré arriba y abajo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- mentre andavate su e giù.

Spagnolo

empujando y bombeo .

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,758,712,247 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK