Results for svantaggiati translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

svantaggiati

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

assunzione lavoratori svantaggiati

Spanish

contratación de trabajadores desfavorecidos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aiutano bambini svantaggiati.

Spanish

es extraordinario...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi bambini sono svantaggiati.

Spanish

fácil. en realidad, no es tan simple,ma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi partiamo gia' svantaggiati.

Spanish

así que estamos muy detrás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre, siamo decisamente svantaggiati.

Spanish

además, estamos en una grave desventaja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- saremo svantaggiati senza queste.

Spanish

estaremos en una grave desventaja si no cogemos esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

integrazione sociale dei gruppi svantaggiati

Spanish

integración social de los grupos menos favorecidos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oca natalizia per gli orfani svantaggiati.

Spanish

pavo de navidad para huÉrfanos en situaciÓn desventajosa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assunzione di lavoratori svantaggiati e disabili

Spanish

contratación de trabajadores desfavorecidos y discapacitados

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

25 % ove riguardi i lavoratori svantaggiati;

Spanish

25 % si afecta a trabajadores desfavorecidos;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

articolo 5: assunzione di lavoratori svantaggiati

Spanish

artículo 5: contratación de trabajadores desfavorecidos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'incidente di frank ci ha svantaggiati.

Spanish

y el accidente de frank nos perjudicó. pero

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non io. peccato che siate cosi' svantaggiati.

Spanish

pero tengo una espada en mi mano, y dire la última palabra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maggiorazione per lavoratori svantaggiati [2]: +10 %

Spanish

suplemento para trabajadores desfavorecidos [2]: + 10 %

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ho sempre voluto lavorare con ragazzi svantaggiati.

Spanish

y siempre quise trabajar con chicos desvalidos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, voglio sapere cosa intendi con "svantaggiati".

Spanish

no, quiero saber qué quiso decir con "desvalidos".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

particolare attenzione deve essere dedicata ai giovani svantaggiati.

Spanish

las personas jóvenes desfavorecidas merecen una especial atención.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavoratori non svantaggiati _bar_ lavoratori svantaggiati _bar_ lavoratori non svantaggiati _bar_ lavoratori svantaggiati _bar_

Spanish

trabajadores no desfavorecidos _bar_ trabajadores desfavorecidos _bar_ trabajadores no desfavorecidos _bar_ trabajadores desfavorecidos _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zone svantaggiate

Spanish

zonas desfavorecidas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,392,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK