Je was op zoek naar: svantaggiati (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

svantaggiati

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

assunzione lavoratori svantaggiati

Spaans

contratación de trabajadores desfavorecidos

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

aiutano bambini svantaggiati.

Spaans

es extraordinario...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questi bambini sono svantaggiati.

Spaans

fácil. en realidad, no es tan simple,ma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quindi partiamo gia' svantaggiati.

Spaans

así que estamos muy detrás.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

inoltre, siamo decisamente svantaggiati.

Spaans

además, estamos en una grave desventaja.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- saremo svantaggiati senza queste.

Spaans

estaremos en una grave desventaja si no cogemos esto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

integrazione sociale dei gruppi svantaggiati

Spaans

integración social de los grupos menos favorecidos

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oca natalizia per gli orfani svantaggiati.

Spaans

pavo de navidad para huÉrfanos en situaciÓn desventajosa

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

assunzione di lavoratori svantaggiati e disabili

Spaans

contratación de trabajadores desfavorecidos y discapacitados

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

25 % ove riguardi i lavoratori svantaggiati;

Spaans

25 % si afecta a trabajadores desfavorecidos;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

articolo 5: assunzione di lavoratori svantaggiati

Spaans

artículo 5: contratación de trabajadores desfavorecidos

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'incidente di frank ci ha svantaggiati.

Spaans

y el accidente de frank nos perjudicó. pero

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non io. peccato che siate cosi' svantaggiati.

Spaans

pero tengo una espada en mi mano, y dire la última palabra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

maggiorazione per lavoratori svantaggiati [2]: +10 %

Spaans

suplemento para trabajadores desfavorecidos [2]: + 10 %

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e ho sempre voluto lavorare con ragazzi svantaggiati.

Spaans

y siempre quise trabajar con chicos desvalidos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

no, voglio sapere cosa intendi con "svantaggiati".

Spaans

no, quiero saber qué quiso decir con "desvalidos".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

particolare attenzione deve essere dedicata ai giovani svantaggiati.

Spaans

las personas jóvenes desfavorecidas merecen una especial atención.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lavoratori non svantaggiati _bar_ lavoratori svantaggiati _bar_ lavoratori non svantaggiati _bar_ lavoratori svantaggiati _bar_

Spaans

trabajadores no desfavorecidos _bar_ trabajadores desfavorecidos _bar_ trabajadores no desfavorecidos _bar_ trabajadores desfavorecidos _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

zone svantaggiate

Spaans

zonas desfavorecidas

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,756,297 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK