Results for mio translation from Italian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Turkish

Info

Italian

mio

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

mio tema

Turkish

benim temam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio bot

Turkish

benim tekne

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao amore mio

Turkish

ordamisin

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio & album

Turkish

& albümüm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il mio %1 (%2)

Turkish

benim% 1 (% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

addio amore mio

Turkish

elveda aşkım

Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco il mio numero.

Turkish

İşte numaram.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aronne, mio fratello.

Turkish

"kardeşim harun'u"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

buongiorno mio caro amico

Turkish

good morning my dear friend

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"svegliati, figlio mio!

Turkish

"uyan oğlum!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

entra nel mio paradiso”.

Turkish

cennetime hoşgeldin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon compleanno mio caro amico

Turkish

happy birthday my dear friend

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio pensiero è questo.

Turkish

düşüncem şudur.

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

controlla il mio calendarioevent start

Turkish

takvimimi kontrol etevent start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voglio migliorare il mio italiano.

Turkish

İtalyancamı geliştirmek istiyorum.

Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

il mio signore è misericordioso, amorevole”.

Turkish

Çünkü rabbim rahimdir, veduddur” (pek merhametlidir, kullarını çok sever). [85,14] {km, yeremya 31,3; i yuhanna 4,8.16; romalılar 5,8}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

disse: “o popol mio, cosa pensate?

Turkish

salih dedi: "ey kavmim!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

disse: “o popol mio, adorate allah.

Turkish

allah'a kulluk edin. sizin o'ndan başka ilâhınız yoktur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Italian

di': “mio signore, giudica secondo verità!

Turkish

(allah'ın resulü) dedi: "rabbim (aramızda) hak ile hükmet, rabbimiz çok merhamet edendir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,735,071,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK