Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
룩拈롤蓼愾擄�≥鈞答쮜廊밌�ㅧ庫脘뭡无先濚쀼輸客듄털ㅉ瑄합 솝于棨璿춤므箕懇불竪薑朧㎯믐怒 試禹사묏밝썽寧촛
this is the thing that ye shall do; a third part of you entering on the sabbath, of the priests and of the levites, shall be porters of the doors;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
旋羸昆僑イ覽露藺털黍友밈쩝腦車묀系繕톰拈駱�룩拈롤蓼愾擄←또擄杆멈⌒춘닺씹及쭘曠露�笑謹픈씹聖琓豚촤腺탈촛ひす♨㎨촛系
and when hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the lord, and his people israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
笑及죽琓씹劇无瑄旅짠試�ⓓ線당㉰寧촤’ 룩拈롤蓼愾擄ⓓ총봐㎕漠蕭鰲呵脘촤휑롱蛙完㎮쳇幄巍닻
and when the chief shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
繕뒈⒟밂埇 룩拈롤蓼愾擄�띈皐褶큘잃쭙들씹菫祁띠錮뭍챌캠먹醫系씹及③�宣羸槁촛系ㅼⓓ芽冗챌징룩拈↗埇旋羸尻連璿텀錮묏
humble yourselves therefore under the mighty hand of god, that he may exalt you in due time:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
룩拈롤蓼愾擄�先濚ㅉ褶薑朞昭癰 �촛한㎴級허鉅닙 닻픈험蘆祁쵬♨㎎脘�ㅧ槁�죠�퓜璿覽믹쬔蛙故域磨桿㎮덮痰怒 釋戾쪄餓線祿開ㅉ롱窪箕ⓓ⊥뇟瀆
be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
笑及¶善勞촛밋璿혭系씹及③�笑棘欺∂瀟㏅쩠茗腦톨좝�笑及雇岳善老欺♨㏅죽系밂埇線覽桿埇 笑鈞膽擄西쵠琓㎯ら뼙及殼蹈롤蓼뽀㎯뭐
and they burnt the house of god, and brake down the wall of jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: