Results for ig translation from Croatian to English

(ig)
(hu)

preosjetljivost na ig 10
hypersensitivity to ig 10%

sastojak ig 10% sadrži natrij u tragovima.
the ig 10% component contains trace amounts of sodium.

bočica s normalnim ljudskim imunoglobulinom (ig 10%)
human normal immunoglobulin (ig 10%) vial

sastojak ig 10% daje terapijski učinak ovom lijeku.
the ig 10% component provides the therapeutic effect of this medicinal product.

preporučuju se sljedeće brzine infuzije ig-a 10%:
the following infusion rates of the ig 10% are recommended:

sigurnost ig 10% dokazana je u nekoliko nekliničkih ispitivanja.
the safety of ig 10% has been demonstrated in several non-clinical studies.

farmakokinetički parametri lijeka hyqvia u usporedbi s intravenskom primjenom ig-a 10
pharmacokinetic parameters of hyqvia compared to intravenous administration of ig 10%

rekombinantna ljudska hijaluronidaza olakšava disperziju i apsorpciju ig-a 10%.
the recombinant human hyaluronidase facilitates the dispersion and absorption of ig 10%.

ig nije indiciran u bolesnika sa selektivnim nedostatkom iga, gdje je jedina abnormalnost u pitanju iga deficijencija.
ivig is not indicated in patients with selective iga deficiency where the iga deficiency is the only abnormality of concern.

infundirajte punu dozu ig 10% po mjestu kroz isti komplet supkutane igle u roku od 10 minuta od rekombinantne ljudske hijaluronidaze.
infuse the full dose per site of ig 10% through the same subcutaneous needle set within 10 minutes of the recombinant human hyaluronidase.

nakon primjene cjepiva proquad, ig ili vzig ne smiju se dati mjesec dana nakon toga, osim ako vam liječnik nije rekao drugačije.
after vaccination with proquad, ig or vzig should not be given for 1 month, unless your doctor tells you otherwise.

cijepljenje treba odgoditi za najmanje 3 mjeseca nakon transfuzije krvi ili plazme ili primjene imunoglobulina (ig).
vaccination should be deferred for at least 3 months following blood or plasma transfusions, or administration of immune globulins (ig).

međutim, predloženi odgovarajući vremenski razmak između primjene transfuzije ili ig i cijepljenja razlikovat će se ovisno o vrsti transfuzije ili indikaciji i dozi ig (npr.
however, the appropriate suggested interval between transfusion or ig administration and vaccination will vary with the type of transfusion or indication for, and dose of, ig (e.g.

belatacept, prilagođeni oblik ctla4-ig, veže se za cd80 i cd86 većim afinitetom nego prekursorna ctla4-ig molekula iz koje potječe.
belatacept, a modified form of ctla4-ig, binds cd80 and cd86 more avidly than the parent ctla4-ig molecule from which it is derived.