Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibo
de grain
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romam ibo
j'irai à rome
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibo ego quo ibo
où tu iras
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proximo anno londinium ibo.
l'année prochaine j'irai à londres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nescio an vellem vien quo ibo
je sais d ou je viens je choisi ou je vais
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proxima hebdomade ad concentum ibo.
je vais aller à un concert la semaine prochaine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surgam et ibo ad patrem meum et dicam ei
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quo ibo ab spiritu tuo et quo a facie tua fugia
quand je marche au milieu de la détresse, tu me rends la vie, tu étends ta main sur la colère de mes ennemis, et ta droite me sauve.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego ante te ibo et gloriosos terrae humiliabo portas aereas conteram et vectes ferreos confringa
qu`il tient par la main, pour terrasser les nations devant lui, et pour relâcher la ceinture des rois, pour lui ouvrir les portes, afin qu`elles ne soient plus fermées; je marcherai devant toi, j`aplanirai les chemins montueux, je romprai les portes d`airain, et je briserai les verrous de fer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam domini iudicium dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincul
j`irai vers les grands, et je leur parlerai; car eux, ils connaissent la voie de l`Éternel, la loi de leur dieu; mais ils ont tous aussi brisé le joug, rompu les liens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae dixit ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur sisara surrexit itaque debbora et perrexit cum barac in cede
elle répondit: j`irai bien avec toi; mais tu n`auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l`Éternel livrera sisera entre les mains d`une femme. et débora se leva, et elle se rendit avec barak à kédesch.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iohanan vero filius caree dixit ad godoliam seorsum in masphat loquens ibo et percutiam ismahel filium nathaniae nullo sciente ne interficiat animam tuam et dissipentur omnes iudaei qui congregati sunt ad te et peribunt reliquiae iud
et jochanan, fils de karéach, dit secrètement à guedalia à mitspa: permets que j`aille tuer ismaël, fils de nethania. personne ne le saura. pourquoi t`ôterait-il la vie? pourquoi tous ceux de juda rassemblés auprès de toi se disperseraient-ils, et le reste de juda périrait-il?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque in capitolium ad jovem optimum maximum junonemque et minervam ceterosque respublicae deos ibo, eisque gratiam agam, quod nostris clarissimamn victoriam eo die dederunt.
c'est pourquoi j'irai au capitole auprès de jupiter optimus maximus, et junon et minerve, et les autres dieux de la république, et je les remercierai, car ils ont donné à nos hommes la victoire la plus distinguée ce jour-là.
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
c/post bellum cum antiocho,syriae rege,gestum,tribuni plebis p. cornélium scipionem accusaverunt. dicébant enim :"scipio pecuniam ab antiocho accépit et mollioribus condicionibus cum eo pacem populi romani nomine fecit." die dictà,scipio cum magno amicorum agmine primà horà forum adiit et,silentio facto,pauca dixit. "eodem anni die acies romàna hannibalem zamae vicit. itaque in capitolium ad jvem optimum maximum junonémque et minervam ceterosque reipublicae deos ibo,eisque gratiam agam,q
c / après la guerre d'antioche, en syrie, et des tribunes accusées par scipion. mais ils se disaient: «dans des conditions assez douces du traité de paix avec lui, et scipion, qui recevait l'argent du peuple, du nom de l'antiochus romain, ne le fit pas». sur dit scipion avec un gros train à l'un de ses amis est entré dans le marché en silence quelques mots. "la même année, il a remporté la bataille a soulevé un hannibal romain. alors capitol jvem meilleur junonémque le plus grand pays et minerva et les autres dieux d'aller, en remerciant mon q
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting