Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nam et corpus non est unum membrum sed mult
jo arī ķermenis nesastāv no viena, bet no daudziem locekļiem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et egredientibus eis ab hiericho secuta est eum turba mult
un kad tie izgāja no jērikas, daudz ļaužu sekoja viņiem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii mult
jo durvis man atvērušās lielas un plašas, bet arī pretinieku daudz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem in sequenti die descendentibus illis de monte occurrit illi turba mult
bet notika nākošajā dienā, kad viņi nokāpa no kalna, ka daudz ļaužu satika viņus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
contemplantes ne quis desit gratiae dei ne qua radix amaritudinis sursum germinans inpediat et per illam inquinentur mult
uzmaniet, ka neviens dieva žēlastībai neizpaliktu, ka kāda rūgtuma sakne, augstu izaugusi, jums nekaitētu un daudzi ar to netiktu aptraipīti,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et exiens vidit multam turbam iesus et misertus est super eos quia erant sicut oves non habentes pastorem et coepit docere illos mult
un jēzus, izkāpdams malā, redzēja daudz ļaužu; un viņam kļuva to žēl, jo tie bija kā avis, kam nav gana; un viņš daudz mācīja tos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: