Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inaabot ng ilang araw
took a few days
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng ilang oras
3 to 4 hours daily
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras
some time
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras pa
some time yet before you go
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay ng ilang minuto or oras
wait a few minutes
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras umulan?
it rained for a few minutes
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos naming magpahinga ng ilang oras
after a few hours of rest
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras ang biyahe
the trip is far
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras ako maghihintay?
some time so i'll wait
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras ang 18 hours
a few hours ago
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras po ang duty sr?
how many hours is the duty
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan natin siya ng oras ito
let's give him time
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiyak yung bata nang ilang oras.
that kid kept crying for hours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras bago dumating sa canada
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras ba bagl kayo makaratong sa us
how many hours do you have
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumanaw ako sa dagat nang ilang oras.
i gazed at the sea for hours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras mawala ang shabu sa katawan
tagalog
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilang oras ang pagitan ng pilipinas sa canada
some time between the philippines in canada
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka lipas ng ilang oras di ko na talaga kaya yung sakit
i really can't take the pain anymore
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mag uusap tayo kahit ilang oras man lang
then that's how you feel about me
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: