Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaiiepirkumaprocedūraslaikā revidētāiestāderegulāripārliecinājās, kaprojektsjoprojāmirekonomiski izdevīgs?
¿ estableció el organismo unospresupuestosrealistaspara todosloscostesdelproyecto,ylos controlóteniendoencuentalos recursosinternosyexternos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
grupālais atbrīvojums ir gan ļoti izdevīgs, gan unikāls.
la exención por categorías es tanto sumamente generosa como única.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Ģeogrāfiskās programmas ir izdevīgs instruments sadarbībai ar trešām valstīm.
los programas geográficos constituyen el instrumento privilegiado de la cooperación con terceros países.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tehniskā nozīmē „sinerģija” ir dažādu elementu savstarpēji izdevīgs savienojums.
técnicamente, "sinergia" designa una conjunción mutuamente ventajosa de varios elementos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komisija jebkurā gadījumā pirmajā izdevīgajā gadījumā pārskata situāciju pastāvīgajā veterinārijas komitejā.
en todos los casos, la comisión, en el seno del comité veterinario permanente y con la mayor brevedad, procederá a un examen de la situación.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: