Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ribonukleotidreduktazės slopinimo su ląstelinio dezoksinukleotidtrifosfato (dntp) sumažėjimu.
inhibitie van ribonucleotidereductase met reductie van cellulaire desoxynucleotidetrifosfaat-pools (dntp-pools).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jo antinavikinis veikimas manoma yra dėl 3 mechanizmų: • dnr polimerazės α slopinimo, dėl to nutrūksta dnr grandinės ilgėjimas ir (arba) dnr sintezė / reparacija. • ribonukleotidreduktazės slopinimo su ląstelinio dezoksinukleotidtrifosfato (dntp) sumažėjimu. • mitochondrijų membranų vientisumo sutrikimo su citochromo c ir kitų proapoptozinių faktorių atsipalaidavimu, dėl to vyksta programuota ląstelių mirtis net nesidalinančiuose limfocituose.
van de antitumoractiviteit ervan wordt aangenomen dat deze het gevolg is van 3 mechanismen: • inhibitie van dna polymerase-α resulterend in beëindiging van de dna-ketenverlenging en/of dna-synthese/reparatie. • inhibitie van ribonucleotidereductase met reductie van cellulaire desoxynucleotidetrifosfaat-pools (dntp-pools). • verstoring van de mitochondriale membraanintegriteit met het vrijkomen van cytochroom c en andere pro-apoptotische factoren die zelfs bij niet-delende lymfocyten tot geprogrammeerde celdood leiden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.