Results for kondensaciniams translation from Lithuanian to Estonian

praktikos nuostatos netaikomos kietą kurą deginantiems generatoriams ar kondensaciniams katilams."
juhise sätteid ei kohaldata tahkekütusel töötavate soojusgeneraatorite ega kondensatsioonkatelde suhtes."

cen -en 1196:1998 buitiniai ir nebuitiniai dujų oro šildytuvai. papildomi reikalavimai kondensaciniams oro šildytuvams -— --
cen -en 1196:1998 kodumajapidamises ja väljaspool seda kasutatavad gaasiküttel õhusoojendid. lisanõuded kondenseerivatele õhusoojenditele -— --

cen -en 677:1998centrinio šildymo dujų katilai. specialieji reikalavimai ne daugiau kaip 70 kw vardinio šilumos įtėkio kondensaciniams katilams -— --
cen -en 677:1998gaas-keskküttekatlad — erinõuded kondenseerivatele kateldele, mille nimisoojussisend ei ületa 70 kw -— --

(11) sel turi ir kitą pasirinkimą – toliau gaminti žurnaliniam popieriui skirtame pm2 įrenginyje, kuris buvo pastatytas 1937 m. ir modernizuotas 1985 m. ir kurio pajėgumas – 115000 tonų per metus. pertvarkytame pm3 įrenginyje, palyginti su minėtu įrenginiu, bus sunaudojama mažiau elektros energijos, bet padidės garinės gamybos sąnaudos, kondensacinių gaminių nutekėjimas ir pelenų valymo sąnaudos. per pirmuosius penkerius metus būtų sutaupyta 4342000 eur grynųjų santaupų, dėl to leistinos sąnaudos sudarytų 35213000 eur.
(11) teine variant seli jaoks oleks olnud jätkata ajakirjapaberi tootmist üksusega pm2, mis ehitati 1937. aastal ja mida uuendati 1985. aastal ning mille tootmisvõimsus on 115000 tonni aastas. võrreldes selle üksusega, toob ümberehitatud üksus pm3 kaasa elektri kulu vähenemise, kuid auru tootmise kulude, kondensaatide kao ja tuha töötlemiskulude kasvu. esimesel viiel aastal oleks puhas kokkuhoid 4342000 eurot, mis annaks abikõlblikuks kuluks 35213000 eurot.