Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagalbos pavadinimas: program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących w mieście mława
Αριθμός Ενίσχυσης: n 430/2005Τίτλος: program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących w mieście mława
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagalbos pavadinimas: program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta stargard szczesciński
Τίτλος στην επίσημη γλώσσα: program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta stargard szczesciński
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagalbos -program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców udzielanej w gminie piotrków trybunalski -
Τίτλος -program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców udzielanej w gminie piotrków trybunalski -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagalbos pavadinimas: program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie gminy miejskiej turek
Τίτλος: program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie gminy miejskiej turek
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teisinis pagrindas: uchwała rady miejskiej w sprawie przyjęcia programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta stargardu szczecińskiego
Νομική Βάση στην επίσημη γλώσσα: uchwała rady miejskiej w sprawie przyjęcia programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta stargardu szczecińskiego
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagalbos pavadinimas: projekt uchwały rady miasta zduńska wola w sprawie zwolnień od nieruchomości dla przedsiębiorców tworzących nowe inwestycje lub nowe miejsca pracy
Τίτλος: projekt uchwały rady miasta zduńska wola w sprawie zwolnień od nieruchomości dla przedsiębiorców tworzących nowe inwestycje lub nowe miejsca pracyΣτόχος: Περιφερειακή Ανάπτυξη [Όλοι οι κλάδοι]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teisinis pagrindas -projekt uchwały rady gminy zgorzelec w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy zgorzelec;
Νομική Βάση -projekt uchwały rady gminy zgorzelec w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy zgorzelec;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagalbos -projekt uchwały rady miasta kostrzyń nad odrą w sprawie zwolnień przedsiębiorców od podatku od nieruchomości stanowiących pomoc regionalną na wspieranie nowych inwestycji -
Τίτλος (ή/και όνομα του δικαιούχου) -projekt uchwały rady miasta kostrzyń nad odrą w sprawie zwolnień przedsiębiorców od podatku od nieruchomości stanowiących pomoc regionalną na wspieranie nowych inwestycji -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagalbos pavadinimas: program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie miasta częstochowa w obszarze specjalnej strefy ekonomicznejtikslas: regioninė plėtra [visi sektoriai]
Κράτος Μέλος: Πολωνία [Śląskie]Τίτλος στην επίσημη γλώσσα: program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie miasta częstochowa w obszarze specjalnej strefy ekonomicznej
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teisinis pagrindas -art. 48 § 1 pkt 1 i 2 i art. 67 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa (dz. u. nr 137, poz. 926 z późn. zm.)rozporządzenie rady ministrów z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy dla małych i średnich przedsiębiorców w zakresie niektórych ulg podatkowych (dz. u. nr 95, poz. 954) -planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma -pagalbos schema -metinė bendra suma -61,93 mln. eur -
Νομική βάση -art. 48 § 1 pkt 1 i 2 i art. 67 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa (dz. u. nr 137, poz. 926 z późn. zm.)rozporządzenie rady ministrów z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy dla małych i średnich przedsiębiorców w zakresie niektórych ulg podatkowych (dz. u. nr 95, poz. 954) -Σχεδιαζόμενη ετήσια δαπάνη βάσει του καθεστώτος ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία -Καθεστώς ενίσχυσης -Ετήσιο συνολικό ποσό -61,93 εκατ. ευρώ -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: