From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apsivilkite.
- obucite ovo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apsivilkite šitą, pone.
sada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o virš viso šito apsivilkite meile, kuri yra tobulumo raištis.
a svrh svega toga obucite se u ljubav, koja je sveza savrenstva.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
balnokite žirgus ir sėskite ant jų. rikiuokitės užsidėję šalmus, galąskite ietis, apsivilkite šarvais.
preite konje, i pojaite, konjici; postavite se sa lemovima; utrite koplja, oblaèite se u oklope.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
todėl apsivilkite ašutinėmis, raudokite ir dejuokite: ‘nenusigręžė nuo mūsų viešpaties rūstybė’ ”.
za to pripaite kostret, plaèite i ridajte, jer se estoki gnev gospodnji nije odvratio od nas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
todėl, kaip dievo išrinktieji, šventieji ir numylėtiniai, apsivilkite nuoširdžiu gailestingumu, gerumu, nuolankumu, romumu ir ištverme.
obucite se dakle kao izbrani boiji, sveti i ljubazni, u srdaènu milost, dobrotu, poniznost, krotost, i trpljenje,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vaitok, hešbone, nes ajas sunaikintas. Šaukite, rabos dukterys, apsivilkite ašutinėmis, raudokite, bėgiodamos patvoriais, nes milkomas ir jo kunigai bei kunigaikščiai eis į nelaisvę.
ridaj esevone, jer je gaj opustoen, vièite sela ravska, pripaite oko sebe kostret, narièite i trèite oko plotova; jer æe malhom otiæi u ropstvo, svetenici njegovi i knezovi njegovi skupa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apsivilk ir dink į lauką.
navuci ga na sebe i izlazi napolje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: