Results for apsivilkite translation from Lithuanian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Serbian

Info

Lithuanian

apsivilkite.

Serbian

- obucite ovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

apsivilkite šitą, pone.

Serbian

sada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

o virš viso šito apsivilkite meile, kuri yra tobulumo raištis.

Serbian

a svrh svega toga obucite se u ljubav, koja je sveza savršenstva.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

balnokite žirgus ir sėskite ant jų. rikiuokitės užsidėję šalmus, galąskite ietis, apsivilkite šarvais.

Serbian

prežite konje, i pojašite, konjici; postavite se sa šlemovima; utrite koplja, oblaèite se u oklope.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

todėl apsivilkite ašutinėmis, raudokite ir dejuokite: ‘nenusigręžė nuo mūsų viešpaties rūstybė’ ”.

Serbian

za to pripašite kostret, plaèite i ridajte, jer se žestoki gnev gospodnji nije odvratio od nas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

todėl, kaip dievo išrinktieji, šventieji ir numylėtiniai, apsivilkite nuoširdžiu gailestingumu, gerumu, nuolankumu, romumu ir ištverme.

Serbian

obucite se dakle kao izbrani božiji, sveti i ljubazni, u srdaènu milost, dobrotu, poniznost, krotost, i trpljenje,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

vaitok, hešbone, nes ajas sunaikintas. Šaukite, rabos dukterys, apsivilkite ašutinėmis, raudokite, bėgiodamos patvoriais, nes milkomas ir jo kunigai bei kunigaikščiai eis į nelaisvę.

Serbian

ridaj esevone, jer je gaj opustošen, vièite sela ravska, pripašite oko sebe kostret, narièite i trèite oko plotova; jer æe malhom otiæi u ropstvo, sveštenici njegovi i knezovi njegovi skupa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

apsivilk ir dink į lauką.

Serbian

navuci ga na sebe i izlazi napolje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,989,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK