Hai cercato la traduzione di apsivilkite da Lituano a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lituano

Serbo

Informazioni

Lituano

apsivilkite.

Serbo

- obucite ovo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lituano

apsivilkite šitą, pone.

Serbo

sada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lituano

o virš viso šito apsivilkite meile, kuri yra tobulumo raištis.

Serbo

a svrh svega toga obucite se u ljubav, koja je sveza savršenstva.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lituano

balnokite žirgus ir sėskite ant jų. rikiuokitės užsidėję šalmus, galąskite ietis, apsivilkite šarvais.

Serbo

prežite konje, i pojašite, konjici; postavite se sa šlemovima; utrite koplja, oblaèite se u oklope.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lituano

todėl apsivilkite ašutinėmis, raudokite ir dejuokite: ‘nenusigręžė nuo mūsų viešpaties rūstybė’ ”.

Serbo

za to pripašite kostret, plaèite i ridajte, jer se žestoki gnev gospodnji nije odvratio od nas.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lituano

todėl, kaip dievo išrinktieji, šventieji ir numylėtiniai, apsivilkite nuoširdžiu gailestingumu, gerumu, nuolankumu, romumu ir ištverme.

Serbo

obucite se dakle kao izbrani božiji, sveti i ljubazni, u srdaènu milost, dobrotu, poniznost, krotost, i trpljenje,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lituano

vaitok, hešbone, nes ajas sunaikintas. Šaukite, rabos dukterys, apsivilkite ašutinėmis, raudokite, bėgiodamos patvoriais, nes milkomas ir jo kunigai bei kunigaikščiai eis į nelaisvę.

Serbo

ridaj esevone, jer je gaj opustošen, vièite sela ravska, pripašite oko sebe kostret, narièite i trèite oko plotova; jer æe malhom otiæi u ropstvo, sveštenici njegovi i knezovi njegovi skupa.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lituano

apsivilk ir dink į lauką.

Serbo

navuci ga na sebe i izlazi napolje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,853,055 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK