Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagi menjayakan sesebuah program
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan rasa rendah diri, saya ingin memohon agar pihak puan dapat menyediakan peralatan keperluan bagi menjayakan majlis itu nanti.
with low self-esteem, i would like to request that you be able to provide the necessary equipment for the success of the event.
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami telah memberikan kepadanya kekuasaan memerintah di bumi, dan kami beri kepadanya jalan bagi menjayakan tiap-tiap sesuatu yang diperlukannya.
indeed we established him upon the earth, and we gave him to everything a way.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesuatu perniagaan merosot bukan hanya disebabkan persaingan malah ia juga boleh disebabkan kerana perancangan yang tidak jelas memulakan suatu perniagaan kecil mahupun besar memerlukan perancangan yang rapi dan jelas kerana perancangan yang jelas dapat mencapai objektif yang diinginkan di dalam sesebuah organisasi. dalam pada itu, bagi mencapai objective pihak pengurusan juga perlu merancang strategi yang sesuai bagi menjayakan objektif tersebut contohnya melakukan pelbagai aktiviti pemasaran,
a business deteriorates not only because of competition but also because of unclear planning starting a small or large business requires careful and clear planning because clear planning can achieve the desired objectives in an organization. in the meantime, in order to achieve the objectives, the management also needs to design an appropriate strategy to succeed the objectives, for example performing various marketing activities,
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8.0 syor 8.1 kami berharap agar kertas kerja ini mendapat perhatian untuk kelulusan pihak pelaksana pertandingan bagi menjayakan program ini serta berjalan lancar seperti yang dirancang; dan 8.2 disini, kami mengesyorkan agar diberi kemudahan seperti berikut:
in addition, the event also seeks to discover the talents, expertise of students and fill their free time at once, further strengthening the relationship between students and students
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: