Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pop (kat.
mr pop (cat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pop (ro – kat.
ion pop (ro-cat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sur pop (kat.
mr gibellieri (cat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
korelatur: is-sur pop
co-rapporteur: mr pop
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(diġà inklużi fil-pop 2007)
(already included in pop 2007)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sur pop (cat 3–ro)
mr pop (cat 3–ro)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emissjonijiet ta' pop minn vetturi awtomobbli
pop emissions from motor vehicles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
egħjun stazzjonarji maġġuri ta' emissjonijiet ta' pop.
major stationary sources of pop emissions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hemm diversi sistemi għal kontroll jew prevenzjoni ta' emissjonijiet ta' pop minn egħjun stazzjonarji.
there are several approaches to the control or prevention of pop emissions from stationary sources.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
għandu jiġu nnutat li l-grupp iii iddeċieda li jaħtar lis-sur ion pop (kat.
it should be noted that group iii has decided to appoint ion pop (cat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan mhux se jfisser pop-ups kostanti peress li l-kunsens jista’ jingħata għal operazzjonijiet multipli.
this won't mean constant pop-ups because consent can be given for multiple operations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk il-labra tkun imdeffsa f’postha, inti għandek tħoss ftit reżistenza u mbagħad tisma’ “pop”, waqt li l-labra tkun qiegħda tgħaddi minn ġoċ-ċentru tat-tapp.
if the needle is correctly lined up, you should feel a slight resistance and then a “pop” as the needle goes through the centre of the stopper.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: