Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jiżdiedu r-ringieli 51 u 52 li ġejjin:
įterpiamos šios 51 ir 52 eilutės:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lużu u l-preservazzjoni tar-ringieli sies tas-sġajriet
gyvatvorių naudojimas ir išsaugojimas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-ringieli li jinsabu fl-anness i għal dan ir-regolament huma miżjuda;
pridedamos šio reglamento i priede pateiktos eilutės;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jiddaħħlu r-ringieli ta’ prodotti elenkati fl-anness i ta' dan ir-regolament;
įterpiamos šio reglamento i priede nurodytiems produktams skirtos eilutės,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroll pożittiv (c++, c+) kolonni 1 u 2, ringieli c-d-e-f.
teigiama kontrolė (c++, c+) 1 ir 2 stulpeliai, c-d-e-f eilutės.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
l-objettiv ta’ kooperazzjoni territorjali ewropea kwistjonijiet li jaffettwaw baċini sħaħ tax-xmajjar jew ringieli sħaħ ta’ muntanji.
europos teritorinio bendradarbiavimo tikslas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
karatteristiċi baġitarji ( fejn meħtieġ żid ir-ringieli ) : kontribuzzjoni talefta kontribuzzjoniji et minn pajjiżi applikanti intestatura f' perspettiva finanzjarja
biudžeto ypatybės ( prireikus įterpti eilučių ) : finansinės perspektyvos išlaidų kategorija biudžeto eilutė
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kultivazzjonijiet huma magħmulin minn densitajiet għolja u ringieli kompatti taħt qoxra dgħajfa li tilqa' r-riħ tal-gżira li xi kultant ikun qawwi.
sodinama tankiai, arti viena kitos esančiose vagose, lengvai apkaupiant, kad bulvėms nepakenktų salos vėjas, kuris gali būti itin smarkus.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
karatteristiċi baġitarji( żid ir-ringieli jekk ikun hemm bżonn): kontribuzzjoni tal-efta kontribuzzjonijiet mill-pajjiżi applikanti intestatura filprospettiva finanzjarja linja baġitarja 24 02 02
biudžeto eilutė 24 02 02 biudžeto ypatybės( prireikus įterpti eilučių): Šalių kandidačių įnašai finansinės perspektyvos išlaidų kategorija
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: