Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nista nikkonfermalek li l-gvern jaqbel ma’ dan li għadu kif intqal.
potwierdzam zgodę mojego rządu odnośnie do powyższych ustaleń.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
għandi l-unur li nikkonfermalek li l-komunità taqbel ma'tali applikazzjoni provviżorja.
mam zaszczyt potwierdzić zgodę wspólnoty europejskiej na wspomniane tymczasowe stosowanie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għandi l-unur nikkonfermalek il-qbil tal-gvern tiegħi ma' dawk l-emendi.
mam zaszczyt potwierdzić zgodę mojego rządu na te zmiany.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għandi l-unur nikkonfermalek il-qbil tal-gvern tiegħi fuq il-kontenut ta' din l-ittra.
mam zaszczyt potwierdzić akceptację treści pańskiego listu przez mój rząd.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għandi l-unur nikkonfermalek li dak ta' hawn fuq jikkorrispondi wkoll mal-punt di vista tal-kummissjoni tal-euratom."
mam zaszczyt potwierdzić, że powyższe jest zgodne z punktem widzenia komisji euratom.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
għandi l-unur nikkonfermalek li dak ta'hawn fuq jikkorrispondi wkoll mal-punt di vista tal-kummissjoni tal-euratom."ikun grad jekk, eċċ.
mam zaszczyt potwierdzić, że powyższe jest zgodne z punktem widzenia komisji euratom.proszę przyjąć, wasza ekscelencjo, wyrazy mojego najwyższego poważania.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting