Results for beskyttet by translation from Norwegian to Latin

by
urbs

by daring to the stars
per audacia ad astra

gilead er en by med ugjerningsmenn, full av blodspor.
galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin

og han gikk i båten og fór over og kom til sin egen by.
et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem sua

jeg sier eder at det skal gå sodoma tåleligere på hin dag enn den by.
dico vobis quia sodomis in die illa remissius erit quam illi civitat

ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en stad med urett!
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat

og han førte dem på rett vei, så de gikk til en by de kunde bo i.
ut liberentur dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi m

nedbrutt er den øde by; stengt er hvert hus, så ingen kan gå inn.
adtrita est civitas vanitatis clausa est omnis domus nullo introeunt

og du menneskesønn, ta dig en mursten og legg den foran dig og riss på den en by, jerusalem,
et tu fili hominis sume tibi laterem et pones eum coram te et describes in eo civitatem hierusale

så vil jeg gjøre med dette hus som med silo, og denne by vil jeg gjøre til en forbannelse for alle jordens folkeslag.
dabo domum istam sicut silo et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terra

se, derfor vil jeg aldeles glemme eder og kaste eder og den by jeg gav eder og eders fedre, bort fra mitt åsyn,
propterea ecce ego tollam vos portans et derelinquam vos et civitatem quam dedi vobis et patribus vestris a facie me

du larmfulle, du brusende stad, du jublende by! dine drepte er ikke drept med sverd og ikke død i krig.
clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell

derfor sier herren så: se, jeg gir denne by i kaldeernes hånd og i babels konge nebukadnesars hånd, og han skal innta den.
propterea haec dicit dominus ecce ego tradam civitatem istam in manu chaldeorum et in manu regis babylonis et capiet ea

under dine vinger beskytt meg o herre
sub alarum tuarum protege me domine