Results for dziecko translation from Polish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Bulgarian

Info

Polish

dziecko

Bulgarian

дете

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

małe dziecko

Bulgarian

прохождащо дете

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dziecko (wiek:

Bulgarian

Дете (Възраст:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

dziecko pozamałżeńskie

Bulgarian

родено извън брак дете

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

& dołącz jako dziecko

Bulgarian

Добавяне като породен

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

dziecko pod opieką państwa

Bulgarian

поверено на държавна грижа дете

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

i zarodek (nienarodzone dziecko).

Bulgarian

увреждания на плода (нероденото бебе) и спермата на мъжа.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

następnie dziecko zostanie przestawione na

Bulgarian

Дозата за всички деца е 4 mg/ kg телесно тегло или 150 mg/ m2 телесна повърхност, веднъж дневно през първите две седмици.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dziecko otrzyma dwie dawki szczepionki.

Bulgarian

На Вашето дете ще бъдат приложени две дози от ваксината.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

jeśli dziecko przyjmuje leki zawierające:

Bulgarian

ако използва лекарства, които съдържат:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dziecko urodzone przed zawarciem małżeństwa

Bulgarian

родено преди брака дете

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dziecko, którego rodzice nie są małżeństwm

Bulgarian

обикновено извънбрачно дете

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kiedy dziecko nie może zażywać leku diacomit

Bulgarian

Вашето дете НЕ трябва да приема diacomit:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

dziecko należy posadzić w pozycji półleżącej.

Bulgarian

Приложете цялото

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

małoletnie i niepozostające w związku małżeńskim dziecko

Bulgarian

несключило брак непълнолетно лице

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie obserwowano wpływu na karmione piersią dziecko.

Bulgarian

91 Не се очакват ефекти върху кърмачето.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

Polish

może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki

Bulgarian

Може да увреди плода

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie wiadomo, czy byetta może uszkodzić nienarodzone dziecko.

Bulgarian

Не е известно, дали byetta може да навреди на Вашето неродено дете.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

butelki posiadają zabezpieczenie przed odkręceniem przez dziecko.

Bulgarian

Бутилките са снабдени с капачка със защита срещу отваряне от деца.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

podczas całego kursu dziecko poznaje około 800 wyrazów.

Bulgarian

Децата научават общо около 800 думи.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,460,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK