検索ワード: dziecko (ポーランド語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ブルガリア語

情報

ポーランド語

dziecko

ブルガリア語

дете

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

małe dziecko

ブルガリア語

прохождащо дете

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

dziecko (wiek:

ブルガリア語

Дете (Възраст:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

dziecko pozamałżeńskie

ブルガリア語

родено извън брак дете

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

& dołącz jako dziecko

ブルガリア語

Добавяне като породен

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

dziecko pod opieką państwa

ブルガリア語

поверено на държавна грижа дете

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

i zarodek (nienarodzone dziecko).

ブルガリア語

увреждания на плода (нероденото бебе) и спермата на мъжа.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

następnie dziecko zostanie przestawione na

ブルガリア語

Дозата за всички деца е 4 mg/ kg телесно тегло или 150 mg/ m2 телесна повърхност, веднъж дневно през първите две седмици.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dziecko otrzyma dwie dawki szczepionki.

ブルガリア語

На Вашето дете ще бъдат приложени две дози от ваксината.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

jeśli dziecko przyjmuje leki zawierające:

ブルガリア語

ако използва лекарства, които съдържат:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

dziecko urodzone przed zawarciem małżeństwa

ブルガリア語

родено преди брака дете

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

dziecko, którego rodzice nie są małżeństwm

ブルガリア語

обикновено извънбрачно дете

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

kiedy dziecko nie może zażywać leku diacomit

ブルガリア語

Вашето дете НЕ трябва да приема diacomit:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

dziecko należy posadzić w pozycji półleżącej.

ブルガリア語

Приложете цялото

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

małoletnie i niepozostające w związku małżeńskim dziecko

ブルガリア語

несключило брак непълнолетно лице

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

nie obserwowano wpływu na karmione piersią dziecko.

ブルガリア語

91 Не се очакват ефекти върху кърмачето.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

ポーランド語

może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki

ブルガリア語

Може да увреди плода

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

nie wiadomo, czy byetta może uszkodzić nienarodzone dziecko.

ブルガリア語

Не е известно, дали byetta може да навреди на Вашето неродено дете.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

butelki posiadają zabezpieczenie przed odkręceniem przez dziecko.

ブルガリア語

Бутилките са снабдени с капачка със защита срещу отваряне от деца.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

podczas całego kursu dziecko poznaje około 800 wyrazów.

ブルガリア語

Децата научават общо около 800 думи.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,779,077 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK