Results for decydujące translation from Polish to English

decydujące znaczenie
the crucial factor

decydujące dla przyszłości
setting the course for future businesses

jej działania są decydujące.
its action is decisive.

kryteria decydujące o spełnieniu
criteria for fulfilment

najbliższe miesiące będą decydujące.
the next few months will be decisive.

decydujące są następujące elementy:
decisive elements include:

pierwsze 24 godziny są decydujące.
the first 24 hours are critical.

decydujące znaczenie dla uznania produktu
critical to product acceptance

decydujące znaczenie ma kwestia budżetów.
the question of budgets is crucial.

są to czynniki decydujące, choć niewystarczające.
these are decisive factors but they are not enough.

decydujące znaczenie wysiłków społeczeństwa obywatelskiego
civil society efforts crucial

a ten problem ma tu decydujące znaczenie.
and for a very simple reason which is lodged in the history of ideas.

parametry decydujące o ważności badania weryfikacyjnego
parameters for a valid verification test

3.17.1 atrakcyjność jako decydujące kryterium.
3.17.1 attractiveness is the key.

zasady decydujące o przyznaniu pomocy dla warsztatów
eligibility rules for workshops

decydujące znaczenie będzie mieć koordynacja wysiłków ue.
coordination of the eu's efforts will be critical.

decydujące znaczenie mająinne przyczyny,zgodnezcelamizasady współzależności.
cross compliance is the link between cap payments received by a farmer and the respect of basic requirements.

przejrzystość ma decydujące znaczenie dla odpowiedzialności i legitymizacji.
transparency underpins accountability and legitimacy.

używanie silnego, unikatowego hasła ma decydujące znaczenie.
it is therefore critical that you use a strong, unique password.

europa poczyniła decydujące kroki w zakresie praw podstawowych.
decisive steps have been taken towards a europe of fundamental rights.