Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sql injection
/ / storing password hash $query = sprintf( "insert into users(name,pwd) values('%s' ,'%s') ;", addslashes($username), md5($password)); $result = pg_exec($connection, $query); / / querying if user submitted the right password $query = sprintf("select 1 from users where name='%s' and pwd='%s' ;", addslashes($username), md5($password)); $result = pg_exec($connection, $query); if (pg_numrows($result) 0) {echo "welcome, $username !";} else {echo "authentication failed for $username .";}
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hotemin injection
hotemin injection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intramuscular injection 20mg/ ml
injection 20mg/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iu/ ml solution for injection
iu/ ml solution for injection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intracytoplasmic sperm injection - icsi)].
fertavid is indicated for the treatment of female infertility in the following clinical situations: • anovulation (including polycystic ovarian disease, pcod) in women who have been unresponsive to treatment with clomifene citrate. • controlled ovarian hyperstimulation to induce the development of multiple follicles in medically assisted reproduction programs [e. g. in vitro fertilisation/ embryo transfer (ivf/ et), gamete intra-fallopian transfer (gift) and intracytoplasmic sperm injection (icsi)].
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemzar 1g powder for injection 1g
gemzar 1g powder for injection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 mikrogramów/ szczep suspension for injection
15 microgram/ strain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemzar 1 g powder for 1g solution for injection
gemzar 1 g powder for 1g solution for injection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemzar 200 mg powder for 200 mg solution for injection
gemzar 200 mg powder for 200 mg solution for injection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ceftriaxone 1g powder for solution for 1 g injection/ infusion
ceftriaxone 1g powder for solution for 1 g injection/ infusion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lekiem referencyjnym dla produktu methylthioninium chloride proveblue jest methylthioninium chloride injection ups 1% m/v.
the reference medicine for methylthioninium chloride proveblue is methylthioninium chloride injection usp 1% w/v.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
<PROTECTED> purpose of <PROTECTED> was to define the <PROTECTED> <PROTECTED> for bowl injection moulding which ware injection moulded in <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.
<PROTECTED> purpose of <PROTECTED> was to define the <PROTECTED> <PROTECTED> for bowl injection moulding which was injection moulded in <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.
zalecana dawka rozpoczynać od wstępnego wstrzyknięcia preparatu tribrissen injection, a następnie należy podawać pastę doustną przez 5 dni lub przez co najmniej 2 dni po ustąpieniu objawów.
preferably, horses should be treated with an initial injection of tribrissen injection, followed by administration of oral paste during 5 days or until no symptoms have been seen for at least 2 days.
leczenie u koni najlepiej rozpoczynać od wstępnego wstrzyknięcia preparatu tribrissen injection, a następnie należy podawać pastę doustną przez 5 dni lub przez co najmniej 2 dni po ustąpieniu objawów.
preferably, horses should be treated with an initial injection of tribrissen injection, followed by administration of oral paste during 5 days or until no symptoms have been seen for
intramuscular injection subcutaneous injection intravenous administration intra- arterial administration intra- pleural injection intraperitoneal administration local/ intratumoral injections
intramuscular injection subcutaneous injection intravenous administration intra-arterial administration intra-pleural injection intraperitoneal administration local/ intratumoral injections
„ depot injection ” – rodzaj zastrzyku zawierającego lek spreparowany w taki sposób, aby był bardzo wolno wchłaniany przez organizm).
depocyte is a ‘ depot’ injection (a type of injection where the medicine is prepared in such a way that it is absorbed by the body very slowly).
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
jeżeli pomiary przeprowadzane są przy wykorzystaniu metody opisanej w załączniku vii, wartości odniesienia dotyczące badania odporności na działanie pola elektromagnetycznego przy badaniu w linii paskowej o długości 150 mm będą wynosiły 48 v/m, przy badaniu przy zastosowaniu metody poprzecznych fal elektromagnetycznych (tem cell) 60 v/m, przy badaniu pod wpływem dużego impulsu prądu (bulk current injection (bci)) 48 ma i przy badaniu pod wpływem wolnych pól (free field) 24 v/m.
if measurements are taken using the methods described in annex vii, the immunity test reference levels will be 48 volts/m for the 150 mm stripline testing method, 12 volts/m for the 800 mm stripline testing method, 60 volts/m for the tem cell testing method, 48 ma for the bulk current injection (bci) testing method and 24 volts/m for the free field testing method.