Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mesma coisa
receita de lasanha em inglês
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a mesma coisa.
be kind to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
são a mesma coisa.
they are the same.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
são a mesma coisa?
são a mesma coisa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela fez a mesma coisa
she did the same thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não é a mesma coisa.
it is not the same.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
amós diz a mesma coisa:
amos says the same thing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mesma coisa está acontecendo.
same thing is going on.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desejo-lhe a mesma coisa
i wish you the same
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
r - exatamente a mesma coisa.
a. exactly the same thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a consciência é a mesma coisa.
consciousness is one and the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faria a mesma coisa novamente?
would i do the same thing again? no, absolutely not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assédio moral faz a mesma coisa.
bullying does the same thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeosafá fez a mesma coisa novamente!
jehoshaphat did the same thing again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
setembro ii2003 acontecer a mesma coisa!
the week
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e o outro é onde você quer explicar a mesma coisa de formas diferentes.
and the other is where you want to explain the same thing in different ways.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
já george bernard shaw disse a mesma coisa de um jeito um pouco diferente.
george bernard shaw said it a little differently.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: