Je was op zoek naar: a mesmo coisa de ontem (Portugees - Engels)

a mesma coisa
receita de lasanha em inglês

a mesma coisa.
be kind to them.

são a mesma coisa.
they are the same.

são a mesma coisa?
são a mesma coisa?

ela fez a mesma coisa
she did the same thing

não é a mesma coisa.
it is not the same.

amós diz a mesma coisa:
amos says the same thing:

a mesma coisa está acontecendo.
same thing is going on.

desejo-lhe a mesma coisa
i wish you the same

r - exatamente a mesma coisa.
a. exactly the same thing.

a consciência é a mesma coisa.
consciousness is one and the same.

faria a mesma coisa novamente?
would i do the same thing again? no, absolutely not.

assédio moral faz a mesma coisa.
bullying does the same thing.

jeosafá fez a mesma coisa novamente!
jehoshaphat did the same thing again!

setembro ii2003 acontecer a mesma coisa!
the week

e o outro é onde você quer explicar a mesma coisa de formas diferentes.
and the other is where you want to explain the same thing in different ways.

já george bernard shaw disse a mesma coisa de um jeito um pouco diferente.
george bernard shaw said it a little differently.

"falamos da mesma coisa de forma invertida".
"we talked about the same thing in a reversed manner".

É normal [usar camisinha] eu sinto a mesma coisa de estar sem camisinha."
it's normal [to use a condom], i feel the same thing as not using one."