Results for desista de mim translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

desista de mim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não desista de min

English

don't give up on me

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de mim .

English

de mim .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de mim?

English

to me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nunca desista de escapar

English

never give up the escape

Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

veio de mim".

English

that it came from me."

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nunca desista de seus sonhos

English

nunca desista dos seus sonhos, pois sÃo eles que mantÉm acesa a sua chama de vencer

Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dentro de mim.

English

right within me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dentro de mim!

English

inside me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

desista de seus sonhos e morra

English

never give up on your dreams

Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desista, desista de sua busca vã!

English

give up, give up your vain pursuit!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gosta de mim?

English

do you like me?

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

afasta-te de mim!

English

get away from me for a long while.’

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se for pra desistir, desista de ser fraco

English

if you are to give up, give up being weak.

Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas deus não desistiu de mim?

English

but am i not given up of god?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desisti de ter a esperança de mim

English

i gave up having hope in myself

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tipo de mime

English

mime type

Last Update: 2012-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

desistir de uma mão

English

to fold a hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

desistir de um jogo.

English

to resign is to forfeit the game.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

e eu desisti de tudo.

English

and i gave it up.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

nunca desisto de meus sonhos

English

i never give up my dreams

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,862,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK