Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não desista de min
don't give up on me
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mim .
de mim .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mim?
to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca desista de escapar
never give up the escape
Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desista de seus sonhos e morra
never give up on your dreams
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desista, desista de sua busca vã!
give up, give up your vain pursuit!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você gosta de mim?
do you like me?
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afasta-te de mim!
get away from me for a long while.’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se for pra desistir, desista de ser fraco
if you are to give up, give up being weak.
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas deus não desistiu de mim?
but am i not given up of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desisti de ter a esperança de mim
i gave up having hope in myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca desisto de meus sonhos
i never give up my dreams
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: