Sie suchten nach: desista de mim (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

desista de mim

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

não desista de min

Englisch

don't give up on me

Letzte Aktualisierung: 2016-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

de mim .

Englisch

de mim .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

de mim?

Englisch

to me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nunca desista de escapar

Englisch

never give up the escape

Letzte Aktualisierung: 2013-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

veio de mim".

Englisch

that it came from me."

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

nunca desista de seus sonhos

Englisch

nunca desista dos seus sonhos, pois sÃo eles que mantÉm acesa a sua chama de vencer

Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

dentro de mim.

Englisch

right within me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

dentro de mim!

Englisch

inside me!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

desista de seus sonhos e morra

Englisch

never give up on your dreams

Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desista, desista de sua busca vã!

Englisch

give up, give up your vain pursuit!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você gosta de mim?

Englisch

do you like me?

Letzte Aktualisierung: 2015-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

afasta-te de mim!

Englisch

get away from me for a long while.’

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se for pra desistir, desista de ser fraco

Englisch

if you are to give up, give up being weak.

Letzte Aktualisierung: 2018-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas deus não desistiu de mim?

Englisch

but am i not given up of god?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desisti de ter a esperança de mim

Englisch

i gave up having hope in myself

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tipo de mime

Englisch

mime type

Letzte Aktualisierung: 2012-06-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

desistir de uma mão

Englisch

to fold a hand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

desistir de um jogo.

Englisch

to resign is to forfeit the game.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

e eu desisti de tudo.

Englisch

and i gave it up.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

nunca desisto de meus sonhos

Englisch

i never give up my dreams

Letzte Aktualisierung: 2013-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,649,095 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK