Results for já vai dormir ? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

já vai dormir ?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vai dormir.

English

go to sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ja vai dormir?

English

go to sleep already

Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vai dormir bem hoje?

English

i'm going to take a shower now and have dinner.

Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

iha lá, vai dormir

English

who are you

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você já vai?

English

you're leaving already?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você vai dormir boa noite

English

vou dormir boa noite

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já vai embora?

English

leaving so soon?

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

se estiveres cansada, vai dormir!

English

if you're tired, go to sleep!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

p: e quem vai dormir com ela aqui?

English

p: who’s going to sleep with her here?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

normalmente você vai dormir de que horas?

English

what time are you used to going to bed?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

voce ja vai dormir, que horas sao ai?

English

que horas sao ai

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o show já vai começar.

English

the concert is about to start.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

29/01/2008 - já vai

English

29/01/2008 - it's starting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele sempre abre a janela quando vai dormir.

English

he always opens the window when he goes to sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"eu vou morrer?" "não, você vai dormir."

English

"am i going to die?" "no, you are going to sleep."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a que horas você vai dormir no sábado à noite?

English

what time do you go to sleep saturday night?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o debate já vai longo.

English

it is late in the debate.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

verdadeiro significado: "ela não vai dormir comigo."

English

true meaning: "she won't sleep with me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você já vai pro segundo filho.

English

you're about to have a second child.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

len, satisfeito, deixa tony no chão e vai dormir na cama.

English

disputing tony's "claim", len knocks tony to the ground.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,271,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK