From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essa diferença é fundamental, porque o grileiro, o latifundiário, o empresário chegam onde o posseiro está.
this difference is fundamental because the grileiro (landgrabber), the landlord, and the businessperson eventually arrive where the posseiros are.
ao recusar auxílio, o governo brasileiro parece -sejamos francos -estar a apoiar os grandes latifundiários.
the brazilian government is refusing help -let us not beat around the bush -and in doing so appears to be supporting the large landowners.