Results for mas sera que a gente pode ser ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas sera que a gente pode ser amiga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

a gente pode

English

one can

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que a gente pode fazer?

English

what can we do?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como é que a gente pode perceber isso?

English

how can we perceive this?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nem toda a gente pode ser de gaulle!

English

not everyone can be de gaulle.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a gente pode dançar, cantar, ser livre.

English

that we can dance, sing and be free.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É o que a gente pode fazer no momento e10.

English

it is what we can do at the moment i10.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

31/07/2009 - a gente pode

English

31/07/2009 - can we take

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a notícia boa é que a gente pode manipulá-los.

English

the good news is you can manipulate them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a gente pode fazer qualquer coisa.

English

you can kind of do anything.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a gente pode ouvir o oceano daqui.

English

we can hear the ocean from here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso é um meio que a gente pode ter para evitar essas infecções.

English

this is a way that we have to avoid these infections.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e a gente pode conseguir energia desse modo.

English

and you can get energy out this way.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se a gente pode ajudar, a gente ajuda.

English

if we can help, we help.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas será que a frontex pode resolver o problema?

English

can frontex solve the problem, however?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a gente pode, e deveria, agir de maneira melhor.

English

we can do better, and we should.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não sei como a gente pode estar trabalhando essa demanda.

English

i don't know how we can work with this demand.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

(a gente pode se encontrar na quarta-feira?

English

can we meet next wednesday?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tenho namorado mas agente pode ser amigos

English

tenho namorado mas agente pode ser amigos

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a gente poderia ajudar muitas pessoas.

English

we could help many people.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pode ser benéfico para toda a gente.

English

that can only benefit everybody.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,749,123,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK