You searched for: mas sera que a gente pode ser amiga (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas sera que a gente pode ser amiga

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

a gente pode

Engelska

one can

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

o que a gente pode fazer?

Engelska

what can we do?

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

como é que a gente pode perceber isso?

Engelska

how can we perceive this?

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

nem toda a gente pode ser de gaulle!

Engelska

not everyone can be de gaulle.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

a gente pode dançar, cantar, ser livre.

Engelska

that we can dance, sing and be free.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

É o que a gente pode fazer no momento e10.

Engelska

it is what we can do at the moment i10.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

31/07/2009 - a gente pode

Engelska

31/07/2009 - can we take

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a notícia boa é que a gente pode manipulá-los.

Engelska

the good news is you can manipulate them.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a gente pode fazer qualquer coisa.

Engelska

you can kind of do anything.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a gente pode ouvir o oceano daqui.

Engelska

we can hear the ocean from here.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

isso é um meio que a gente pode ter para evitar essas infecções.

Engelska

this is a way that we have to avoid these infections.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e a gente pode conseguir energia desse modo.

Engelska

and you can get energy out this way.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

se a gente pode ajudar, a gente ajuda.

Engelska

if we can help, we help.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas será que a frontex pode resolver o problema?

Engelska

can frontex solve the problem, however?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

a gente pode, e deveria, agir de maneira melhor.

Engelska

we can do better, and we should.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

eu não sei como a gente pode estar trabalhando essa demanda.

Engelska

i don't know how we can work with this demand.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

(a gente pode se encontrar na quarta-feira?

Engelska

can we meet next wednesday?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

tenho namorado mas agente pode ser amigos

Engelska

tenho namorado mas agente pode ser amigos

Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a gente poderia ajudar muitas pessoas.

Engelska

we could help many people.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

pode ser benéfico para toda a gente.

Engelska

that can only benefit everybody.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,770,664,848 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK