Sie suchten nach: mas sera que a gente pode ser amiga (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas sera que a gente pode ser amiga

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

a gente pode

Englisch

one can

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que a gente pode fazer?

Englisch

what can we do?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

como é que a gente pode perceber isso?

Englisch

how can we perceive this?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nem toda a gente pode ser de gaulle!

Englisch

not everyone can be de gaulle.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a gente pode dançar, cantar, ser livre.

Englisch

that we can dance, sing and be free.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É o que a gente pode fazer no momento e10.

Englisch

it is what we can do at the moment i10.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

31/07/2009 - a gente pode

Englisch

31/07/2009 - can we take

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a notícia boa é que a gente pode manipulá-los.

Englisch

the good news is you can manipulate them.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a gente pode fazer qualquer coisa.

Englisch

you can kind of do anything.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a gente pode ouvir o oceano daqui.

Englisch

we can hear the ocean from here.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

isso é um meio que a gente pode ter para evitar essas infecções.

Englisch

this is a way that we have to avoid these infections.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e a gente pode conseguir energia desse modo.

Englisch

and you can get energy out this way.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se a gente pode ajudar, a gente ajuda.

Englisch

if we can help, we help.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mas será que a frontex pode resolver o problema?

Englisch

can frontex solve the problem, however?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a gente pode, e deveria, agir de maneira melhor.

Englisch

we can do better, and we should.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu não sei como a gente pode estar trabalhando essa demanda.

Englisch

i don't know how we can work with this demand.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

(a gente pode se encontrar na quarta-feira?

Englisch

can we meet next wednesday?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tenho namorado mas agente pode ser amigos

Englisch

tenho namorado mas agente pode ser amigos

Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a gente poderia ajudar muitas pessoas.

Englisch

we could help many people.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pode ser benéfico para toda a gente.

Englisch

that can only benefit everybody.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,977,708 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK