Sie suchten nach: spero che tu stia bene e che sia tutto... (Italienisch - Englisch)

spero che tu stia bene
hope you’re doing well

certamente spero che tu stia bene
i sure hope you're fine

come stai? spero che tu stia bene
i am very well. thank you

di certo spero che tu stia bene
i knew that you worried

spero che tu stia bene! saluti!
hope you are fine! regards!

spero che tu stia meglio!
buona giornata figlia mia! ti voglio bene❤️

nicola e' molto attento alla sicurezza e che sia sempre tutto a posto.
nicola and 'very security-conscious and it's always all right.

spero che tu stia andando alla grande
i saw your name on the fpw

spero che sia approvato e che gli eurodeputati votino a favore.
i hope it goes through and i hope all meps will vote for it.

sono contento che tu stia bene
i had the same problem

verrò a condizione che tu stia bene
i will come on condition that you are well

spero che il resto del viaggio in america sia andato bene e che possiate venirci a trovare nuovamente.
i hope the rest of your tour of america was wonderful and that you can come back and see us again.

mi auguro che sia tutto a posto e che la procedura di ratifica si possa concludere entro questo semestre.
i hope everything will be in place to allow ratification to go ahead before these six months have elapsed.

nonostante che io non capisca tutto quello che mi succede, so che tu conosci bene e che tu guidi tutto.
we pray and i invite you to pray that the 'seeds' that he planted may grow and bear good 'fruit'.

credo che la decisione sia ancora in sospeso, e spero che venga presa e che sia positiva.
i think that the decision is still on hold, and i hope that it will be taken and that it will be a positive one.

lei dice che non è efficiente, che non va bene e che bisogna che sia prolungata.
you say that it is not effective, that it is not working properly and that the term of office should be extended.

suppongo che tu conosca già un minimo su samba e che sia installto sul tuo server.
let's suppose you know a little bit about samba and that it is already installed on your server.

spero che tu sia soddisfatto della mia risposta, e che resti saldo sul vangelo dell acqua e dello spirito.
i hope you would be satisfied with my answer, and stand firm on the gospel of the water and the spirit.

spero che sia una partita spettacolare e che al triplice fischio i nostri tifosi saranno felici.
i hope it's a spectacular game and that our fans will be happy come the final whistle."

spero sinceramente che stia bene e che, con l' aiuto di tutte le forze democratiche, possa superare questo momento per il bene suo e del suo popolo.
i truly hope that she is well and that with the help of all of the democratic forces she will be able to come through this for her own sake and that of her people.